Introducción:
¿Alguna vez se han preguntado porque un simple pedazo de tela con algunos colores tiene algún sentido patriótico? ¿Por qué tiene tanta importancia tener una en nuestra puerta de la casa cuando celebramos el 18 de septiembre? ¿Será que refleja algo de nuestra identidad chilena?
Para contestar estas preguntas, primero debemos reflexionar ¿qué significa ser chileno? ¿Existe alguna similitud entre el que vive en pleno desierto en Arica y aquel que esta inmerso en la ciudad de Punta Arenas?
A pesar de la gran diversidad geográfica, climática y cultural que caracteriza nuestro país, quiero dejar en claro que todos tenemos algo en común: ¡somos chilenos!
Formamos parte de una nación independiente, con costumbres y tradiciones, con leyendas y mitos, con una cordillera reluciente, con un océano enorme, con una costa llena de riquezas, con principios y valores democráticos, con un gobierno que nos escucha, con una sociedad justa y dispuesta a superarse cada día. Somos parte de un pueblo con una identidad propia y por ello tenemos algunos símbolos que nos representan a nivel mundial y es que quien se puede negar que cuando se esta en el extranjero, nos sentimos como “bichos raros” y cuando vemos a lo lejos una polera chilena o ese acento tan propio de nosotros que pronunciamos ese “ch” tan especial.
Al divisar a otro chileno en un lugar tan lejano como Sao Paolo en Brasil, uno se siente “como en casa” y pareciera que esa sensación de extraño se fuera desvaneciendo al conversar con los otros chilenos.
A lo que me refiero es que aunque tengamos algunos problemas hoy en día tales como el transporte, delincuencia, accidentes de tránsito, salud, educación, etc.; estoy feliz de ser chilena, de pertenecer a un pueblo autentico que se caracteriza por ser entusiasta, solidario y alegre.
Es por eso que elegí un símbolo tan potente como es nuestra bandera chilena como documento histórico para conocer y que otros conozcan nuestras raíces y orígenes históricos. A través de los siguientes pasos que entrega Rodrigo Ahumada sobre el las etapas que debe cumplir el trabajo de un historiador, entregaré una mayor información al respecto.
Explicación.
Hacia el año 1817, (exactamente el 18 de octubre) durante el gobierno de José Miguel Carrera, se crearon dos símbolos nacionales: una bandera propia y una escarapela; con el fin de diferenciarnos de la colonia española.
Además se publico el primer periódico nacional: “La Aurora de Chile” y se dieron los primeros pasos para publicar nuestra propia constitución con el fin de regular nuestras propias leyes y elegir nuestras autoridades.
Todo esto ocurrió en el periodo de Patria Vieja, durante nuestro proceso de Independencia (1810-1823), con el propósito de desligarnos cada vez más de la influencia española y reconocer nuestra propia identidad, diferenciándonos de otros pueblos.
Es necesario recordar que siete años antes, el 18 de septiembre de 1810, se convoco al primer cabildo abierto organizado por los criollos, dirigidos por Mateo Toro Zambrano. Esta fecha también forma parte del conjunto de símbolos y lo celebramos como “el día que nuestra patria fue libre”
La bandera nacional en un principio no era igual a la que conocemos en el día de hoy, ya que ha pasado por una evolución, en donde podemos distinguir tres etapas claramente:
1) Bandera de la Patria Vieja:
La bandera fue bordada por la hermana del gobernante, Javiera Carrera y fue izada por primera vez el 4 de julio de 1812, en una cena con el cónsul estadounidense Joel Robert Poinsett para celebrar la independencia de dicho país. Poco tiempo después, el 30 de septiembre de ese año, el escudo y la bandera de la Patria Vieja fueron adoptados con solemnidad, aunque su establecimiento no llegó a ser un acontecimiento nacional ni fue dictado un decreto al respecto. La bandera constaba de tres franjas horizontales: azul, blanco y amarillo. Para Camilo Henríquez, el pabellón representaba a los tres valores del Estado: Majestad, Ley y Fuerza. Otra interpretación dice que las franjas representan respectivamente el cielo, la nieve de la Cordillera y los campos dorados de trigo. Tras el Tratado de Lircay, el nuevo Director Supremo, coronel Francisco de la Lastra, enemigo de Carrera, mandó a retirar la bandera, siendo reemplazada nuevamente por la bandera española. Fue así como se usó por última vez el 1 y 2 de octubre de 1814 en la batalla de Rancagua. Este hito marcó el inicio de la Reconquista, período en el cual Chile no tuvo bandera propia. De hecho, el Ejército Libertador, organizado en Argentina, luchó en la Batalla de Chacabuco teniendo como insignia la bandera argentina. Este episodio, ocurrido el 12 de febrero de 1817, significó el fin del dominio realista y el comienzo de la Patria Nueva, donde los emblemas adquirieron mayor significación. Desde entonces, no se usó más la bandera española. En la actualidad, la bandera de la Patria Vieja es izada solamente en ceremonias conmemorativas de fechas relacionadas con este período de la Historia de Chile. Así, por ejemplo, la bandera es utilizada en los actos conmemorativos del aniversario del Instituto Nacional.
2) Bandera de la Transición:
Luego del triunfo de Chacabuco, el 18 de octubre de 1817, fue adoptado un nuevo pabellón, llamado en la actualidad Bandera de la Transición, cuyo diseño se atribuye a Juan Gregorio Las Heras y que fue ampliamente difundido en la época. Contemplaba tres franjas horizontales de colores azul, blanco y rojo, este último en reemplazo del amarillo de la bandera de 1812. Las franjas tendrían su origen en los versos de Alonso de Ercilla en La Araucana que dicen Por los pechos, al sesgo, atravesadas, bandas azules, blancas y encargadas, atribuidas como divisa guerrera a los mapuches durante la Conquista. El color rojo simbolizaba la sangre vertida por los héroes de la Independencia en el campo de batalla; el blanco, la nieve de la cordillera de los Andes; y el azul, el limpio cielo chileno. Al igual que la bandera de la Patria Vieja, este emblema no tuvo legalización oficial y pronto desapareció. Entre otras razones, fue suprimida debido a la confusión que generaba con el pabellón de los Países Bajos. Se supone que para evitar tal confusión, efímeramente hubo una cuarta bandera, también con los tres colores de la bandera de Transición, también con tres franjas horizontales, pero cambiadas en su disposición: la superior blanca, la del medio azul (ahora un azul más oscuro), y la inferior roja, en el centro de la franja azul se habría ubicado una estrella blanca de cinco puntas.
3) Bandera Actual:
La bandera actual fue concebida por el Secretario de Guerra de Bernardo O'Higgins, José Ignacio Zenteno, y diseñada por el militar español Antonio Arcos, aunque algunos historiadores sostienen que fue Gregorio de Andía y Varela quien la dibujó. Legalizada por el Decreto del 18 de octubre de 1817, fue este el modelo que se utilizó en el juramento de la Independencia de Chile, el 12 de febrero de 1818, ceremonia en la cual su portador fue Tomás Guido. En 1854 se fijó la proporción que debían guardar entre sí los colores de la bandera y en 1912 se estableció el diámetro de la estrella. Ese año se determinó también la precedencia de los colores en la banda presidencial y en las cintas de las condecoraciones, fijándola en azul, blanco y rojo, de arriba abajo o de izquierda a derecha del espectador.
Por el Decreto Supremo Nº 1.534 de 1967 del Ministerio del Interior, se establece que los emblemas nacionales de Chile son el Escudo de Armas de la República, la Bandera Nacional, la Escarapela o cucarda y el Estandarte Presidencial o Bandera Nacional Presidencial. En tanto, la Constitución Política de la República de Chile de 1980, establece en el inciso primero del artículo 22, que “todo habitante de la República debe respeto a Chile y a sus emblemas nacionales”.
Comprensión.
Pero, ¿qué es una bandera? En la primera acepción del diccionario de María Moliner se plantea de la siguiente forma: “Trozo de tela, generalmente formado por bandas de de distintos colores, sujeto por uno de sus lados a un palo o asta, que constituye la insignia de una nación u otra colectividad”. Si buscamos en el diccionario de la RAE (Real Academia Española) nos encontramos con: “Tela de forma comúnmente rectangular, que se asegura por uno de sus lados a un asta o a una driza y se emplea como enseña o señal de una nación, una ciudad o una institución”.
La bandera de Chile conocida como la “Estrella Solidaria” esta dividida horizontalmente en dos franjas: azul y blanco (la superior) y roja (la inferior). En la parte azul se ubica una estrella blanca de cinco puntas.
¿Porque se usaron estos colores y estas formas? Claramente esto no se hizo al azar, sino que tiene un significado:
-Azul: representa el puro cielo chileno y el gran Océano Pacífico.
-Blanco: representa el color blanco puro de la nieve de las cumbres de la Cordillera de los Andes.
-Rojo: representa la sangre de los héroes que lucharon por la Independencia de Chile.
-Estrella: representa los tres poderes de nuestro estado, que son: ejecutivo, legislativo, y judicial.
Aspectos legales:
El Decreto Supremo Nº 1.534 de 1967 define los tonos de la bandera como azul turquí, blanco y rojo. Sin embargo, no existen especificaciones técnicas sobre el tono exacto de los colores de la bandera.
De acuerdo a la ley chilena, la bandera debe ser izada durante los días de Fiestas Patrias (18 y 19 de septiembre) por todos los ciudadanos. La bandera puede izarse desde la punta de un mástil blanco, y si se hace en compañía de otras banderas diferentes, éstas deben ser del mismo o menor tamaño. La bandera chilena debe estar puesta a la izquierda si suman un número par o al centro si suman un número impar. Si la bandera se cuelga de un edificio o un muro, la estrella debe quedar siempre arriba y a la izquierda del espectador.
Interpretación.
Me parece que la bandera chilena posee un enorme significado para todo aquel que la observe y tiene un carácter referencial en nuestra historia, por lo cual es considera como un documento histórico y un símbolo nacional.
Rodrigo Ahumada nos define el documento histórico como: “todo aquello, vestigio o resto, de alguna manera, revelarnos alguna cosa que nos permita conocer el pasado humano (lo que los hombres han pensado, han sentido, han creado o han realizado), bajo el aspecto o ángulo particular según el cual es interrogado.”
La bandera además de ser un símbolo, ejerce la función de ser un nexo objetivo entre el historiador (aquel sujeto que estudia la historia desde el presente) y el pasado humano (que sería el objeto de estudio formal) al ser un documento histórico.
Extras:
¿Alguna vez se han preguntado porque un simple pedazo de tela con algunos colores tiene algún sentido patriótico? ¿Por qué tiene tanta importancia tener una en nuestra puerta de la casa cuando celebramos el 18 de septiembre? ¿Será que refleja algo de nuestra identidad chilena?Para contestar estas preguntas, primero debemos reflexionar ¿qué significa ser chileno? ¿Existe alguna similitud entre el que vive en pleno desierto en Arica y aquel que esta inmerso en la ciudad de Punta Arenas?
A pesar de la gran diversidad geográfica, climática y cultural que caracteriza nuestro país, quiero dejar en claro que todos tenemos algo en común: ¡somos chilenos!
Formamos parte de una nación independiente, con costumbres y tradiciones, con leyendas y mitos, con una cordillera reluciente, con un océano enorme, con una costa llena de riquezas, con principios y valores democráticos, con un gobierno que nos escucha, con una sociedad justa y dispuesta a superarse cada día. Somos parte de un pueblo con una identidad propia y por ello tenemos algunos símbolos que nos representan a nivel mundial y es que quien se puede negar que cuando se esta en el extranjero, nos sentimos como “bichos raros” y cuando vemos a lo lejos una polera chilena o ese acento tan propio de nosotros que pronunciamos ese “ch” tan especial.
Al divisar a otro chileno en un lugar tan lejano como Sao Paolo en Brasil, uno se siente “como en casa” y pareciera que esa sensación de extraño se fuera desvaneciendo al conversar con los otros chilenos.
A lo que me refiero es que aunque tengamos algunos problemas hoy en día tales como el transporte, delincuencia, accidentes de tránsito, salud, educación, etc.; estoy feliz de ser chilena, de pertenecer a un pueblo autentico que se caracteriza por ser entusiasta, solidario y alegre.
Es por eso que elegí un símbolo tan potente como es nuestra bandera chilena como documento histórico para conocer y que otros conozcan nuestras raíces y orígenes históricos. A través de los siguientes pasos que entrega Rodrigo Ahumada sobre el las etapas que debe cumplir el trabajo de un historiador, entregaré una mayor información al respecto.
Explicación.
Hacia el año 1817, (exactamente el 18 de octubre) durante el gobierno de José Miguel Carrera, se crearon dos símbolos nacionales: una bandera propia y una escarapela; con el fin de diferenciarnos de la colonia española.
Además se publico el primer periódico nacional: “La Aurora de Chile” y se dieron los primeros pasos para publicar nuestra propia constitución con el fin de regular nuestras propias leyes y elegir nuestras autoridades.
Todo esto ocurrió en el periodo de Patria Vieja, durante nuestro proceso de Independencia (1810-1823), con el propósito de desligarnos cada vez más de la influencia española y reconocer nuestra propia identidad, diferenciándonos de otros pueblos.
Es necesario recordar que siete años antes, el 18 de septiembre de 1810, se convoco al primer cabildo abierto organizado por los criollos, dirigidos por Mateo Toro Zambrano. Esta fecha también forma parte del conjunto de símbolos y lo celebramos como “el día que nuestra patria fue libre”
La bandera nacional en un principio no era igual a la que conocemos en el día de hoy, ya que ha pasado por una evolución, en donde podemos distinguir tres etapas claramente:
1) Bandera de la Patria Vieja:
La bandera fue bordada por la hermana del gobernante, Javiera Carrera y fue izada por primera vez el 4 de julio de 1812, en una cena con el cónsul estadounidense Joel Robert Poinsett para celebrar la independencia de dicho país. Poco tiempo después, el 30 de septiembre de ese año, el escudo y la bandera de la Patria Vieja fueron adoptados con solemnidad, aunque su establecimiento no llegó a ser un acontecimiento nacional ni fue dictado un decreto al respecto. La bandera constaba de tres franjas horizontales: azul, blanco y amarillo. Para Camilo Henríquez, el pabellón representaba a los tres valores del Estado: Majestad, Ley y Fuerza. Otra interpretación dice que las franjas representan respectivamente el cielo, la nieve de la Cordillera y los campos dorados de trigo. Tras el Tratado de Lircay, el nuevo Director Supremo, coronel Francisco de la Lastra, enemigo de Carrera, mandó a retirar la bandera, siendo reemplazada nuevamente por la bandera española. Fue así como se usó por última vez el 1 y 2 de octubre de 1814 en la batalla de Rancagua. Este hito marcó el inicio de la Reconquista, período en el cual Chile no tuvo bandera propia. De hecho, el Ejército Libertador, organizado en Argentina, luchó en la Batalla de Chacabuco teniendo como insignia la bandera argentina. Este episodio, ocurrido el 12 de febrero de 1817, significó el fin del dominio realista y el comienzo de la Patria Nueva, donde los emblemas adquirieron mayor significación. Desde entonces, no se usó más la bandera española. En la actualidad, la bandera de la Patria Vieja es izada solamente en ceremonias conmemorativas de fechas relacionadas con este período de la Historia de Chile. Así, por ejemplo, la bandera es utilizada en los actos conmemorativos del aniversario del Instituto Nacional.
2) Bandera de la Transición:
Luego del triunfo de Chacabuco, el 18 de octubre de 1817, fue adoptado un nuevo pabellón, llamado en la actualidad Bandera de la Transición, cuyo diseño se atribuye a Juan Gregorio Las Heras y que fue ampliamente difundido en la época. Contemplaba tres franjas horizontales de colores azul, blanco y rojo, este último en reemplazo del amarillo de la bandera de 1812. Las franjas tendrían su origen en los versos de Alonso de Ercilla en La Araucana que dicen Por los pechos, al sesgo, atravesadas, bandas azules, blancas y encargadas, atribuidas como divisa guerrera a los mapuches durante la Conquista. El color rojo simbolizaba la sangre vertida por los héroes de la Independencia en el campo de batalla; el blanco, la nieve de la cordillera de los Andes; y el azul, el limpio cielo chileno. Al igual que la bandera de la Patria Vieja, este emblema no tuvo legalización oficial y pronto desapareció. Entre otras razones, fue suprimida debido a la confusión que generaba con el pabellón de los Países Bajos. Se supone que para evitar tal confusión, efímeramente hubo una cuarta bandera, también con los tres colores de la bandera de Transición, también con tres franjas horizontales, pero cambiadas en su disposición: la superior blanca, la del medio azul (ahora un azul más oscuro), y la inferior roja, en el centro de la franja azul se habría ubicado una estrella blanca de cinco puntas.
3) Bandera Actual:
La bandera actual fue concebida por el Secretario de Guerra de Bernardo O'Higgins, José Ignacio Zenteno, y diseñada por el militar español Antonio Arcos, aunque algunos historiadores sostienen que fue Gregorio de Andía y Varela quien la dibujó. Legalizada por el Decreto del 18 de octubre de 1817, fue este el modelo que se utilizó en el juramento de la Independencia de Chile, el 12 de febrero de 1818, ceremonia en la cual su portador fue Tomás Guido. En 1854 se fijó la proporción que debían guardar entre sí los colores de la bandera y en 1912 se estableció el diámetro de la estrella. Ese año se determinó también la precedencia de los colores en la banda presidencial y en las cintas de las condecoraciones, fijándola en azul, blanco y rojo, de arriba abajo o de izquierda a derecha del espectador.
Por el Decreto Supremo Nº 1.534 de 1967 del Ministerio del Interior, se establece que los emblemas nacionales de Chile son el Escudo de Armas de la República, la Bandera Nacional, la Escarapela o cucarda y el Estandarte Presidencial o Bandera Nacional Presidencial. En tanto, la Constitución Política de la República de Chile de 1980, establece en el inciso primero del artículo 22, que “todo habitante de la República debe respeto a Chile y a sus emblemas nacionales”.
Comprensión.
Pero, ¿qué es una bandera? En la primera acepción del diccionario de María Moliner se plantea de la siguiente forma: “Trozo de tela, generalmente formado por bandas de de distintos colores, sujeto por uno de sus lados a un palo o asta, que constituye la insignia de una nación u otra colectividad”. Si buscamos en el diccionario de la RAE (Real Academia Española) nos encontramos con: “Tela de forma comúnmente rectangular, que se asegura por uno de sus lados a un asta o a una driza y se emplea como enseña o señal de una nación, una ciudad o una institución”.
La bandera de Chile conocida como la “Estrella Solidaria” esta dividida horizontalmente en dos franjas: azul y blanco (la superior) y roja (la inferior). En la parte azul se ubica una estrella blanca de cinco puntas.
¿Porque se usaron estos colores y estas formas? Claramente esto no se hizo al azar, sino que tiene un significado:
-Azul: representa el puro cielo chileno y el gran Océano Pacífico.
-Blanco: representa el color blanco puro de la nieve de las cumbres de la Cordillera de los Andes.
-Rojo: representa la sangre de los héroes que lucharon por la Independencia de Chile.
-Estrella: representa los tres poderes de nuestro estado, que son: ejecutivo, legislativo, y judicial.
Aspectos legales:
El Decreto Supremo Nº 1.534 de 1967 define los tonos de la bandera como azul turquí, blanco y rojo. Sin embargo, no existen especificaciones técnicas sobre el tono exacto de los colores de la bandera.
De acuerdo a la ley chilena, la bandera debe ser izada durante los días de Fiestas Patrias (18 y 19 de septiembre) por todos los ciudadanos. La bandera puede izarse desde la punta de un mástil blanco, y si se hace en compañía de otras banderas diferentes, éstas deben ser del mismo o menor tamaño. La bandera chilena debe estar puesta a la izquierda si suman un número par o al centro si suman un número impar. Si la bandera se cuelga de un edificio o un muro, la estrella debe quedar siempre arriba y a la izquierda del espectador.
Interpretación.
Me parece que la bandera chilena posee un enorme significado para todo aquel que la observe y tiene un carácter referencial en nuestra historia, por lo cual es considera como un documento histórico y un símbolo nacional.
Rodrigo Ahumada nos define el documento histórico como: “todo aquello, vestigio o resto, de alguna manera, revelarnos alguna cosa que nos permita conocer el pasado humano (lo que los hombres han pensado, han sentido, han creado o han realizado), bajo el aspecto o ángulo particular según el cual es interrogado.”
La bandera además de ser un símbolo, ejerce la función de ser un nexo objetivo entre el historiador (aquel sujeto que estudia la historia desde el presente) y el pasado humano (que sería el objeto de estudio formal) al ser un documento histórico.
Extras:
Bandera Presidencial
Escarapela de Chile
Imagen de la evolución de nuestra bandera, junto a los diferentes escudos que las acompañaron durante su transición.
En el siguiente video vemos una ceremonia del ejército en el que se hace un juramento a la bandera, en donde se demuestra la importancia que tiene esta para nuestro país:
http://www.youtube.com/watch?v=GtEfVVinjtE&mode=related&search=
Aquí encontramos un poema hacia nuestra bandera, escrito por Elvira Hernandez:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=bandera
Bibliografía.
-Revista: “Análes de Literatura Chilena”, número 4. Centro de Estudios de Literatura Chilena, Facultad de Letras, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Diciembre 2003. María Inés Zaldívar, ¿Qué es una bandera chilena y para qué sirve?, páginas 203-208.
-Rodrigo Ahumada “Problemas y desafíos historiograficos a la epistemología de la historia”.
-Sergio Villalobos, “Breve Historia de Chile”, Editorial Universitaria, Santiago, Junio 1997.
-http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=bandera
-http://es.wikipedia.org/wiki/Bandera_de_Chile
-http://www.letras.s5.com/hernandez140802.htmia de Chile
http://www.youtube.com/watch?v=GtEfVVinjtE&mode=related&search=
Aquí encontramos un poema hacia nuestra bandera, escrito por Elvira Hernandez:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=bandera
Bibliografía.
-Revista: “Análes de Literatura Chilena”, número 4. Centro de Estudios de Literatura Chilena, Facultad de Letras, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Diciembre 2003. María Inés Zaldívar, ¿Qué es una bandera chilena y para qué sirve?, páginas 203-208.
-Rodrigo Ahumada “Problemas y desafíos historiograficos a la epistemología de la historia”.
-Sergio Villalobos, “Breve Historia de Chile”, Editorial Universitaria, Santiago, Junio 1997.
-http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=bandera
-http://es.wikipedia.org/wiki/Bandera_de_Chile
-http://www.letras.s5.com/hernandez140802.htmia de Chile






3 comentarios:
Muy buen taller...
buen desarollo
NOTA: 7.0
Felicidades por el artículo, es bastante ameno y además, siempre sera un aporte recordar el origen de nuestros Emblemas Nacionales, que represntan a todos los chilenos.
En cuanto al valor de estos simbolos, sin lugar a dudas, excede a su sóla materialidad ya que tienen el carácter de "representativos" de la Nación chilena, sin distinciones de grupos sociales ni de tiempo.
Por lo anterior, es que viendo CNN en español hace una semana ví que en un despacho desde Lima, Perú, que cubria la marcha y protesta del movimiento docente (Sutep), los manifestantes habían confeccionado un mamarracho de Alan García que paseaban por las calles. En un acercamiento de la camara se pudo apreciar claramente que en la solapa del terno llevaba la bandera de EE.UU y, anque ud. no lo crea, nuestra Bandera Nacional. Lo peor es que, acto seguido, le prendieron fuego al "mono" de García y se pudo apreciar nitidamente como, además, se quemaba la bandera chilena.
Pese a que nustra bandera era un simple trapo aderido al "mono", no puedo negar que el ver a nuestra bandera de la "estrella solitaria" arder a título gratuito en tierras extranjeras y a manos de extranjeros me causo un sentimiento de indignación y preocupación debido a que CNN se ve en toda hispanoamerica por lo que el trizte espectaculo protagonizado por los peruanos lo vio un millar de latinoamericanos.
En definitiva, los que agredieron a nuestra bandera, quemandola, estaban agrediendo a Chile, a su historia y sus tradiciones a nosotros mismos, los chilenos, ya que es todo eso y mucho más lo que "representa" es pequeño trozo de tela.
Harrah's New Orleans Casino & Hotel - Mapyro
This casino is in 사천 출장마사지 the city. 제주도 출장샵 Harrah's New Orleans Hotel 전주 출장샵 & Casino has 2 restaurants and is 1.8 km 하남 출장마사지 from 서울특별 출장안마 the Boardwalk and 2.1 km from Harrah's New
Publicar un comentario